UNDER MY SKIN:

UNDER MY SKIN:
Dieter Bohlen (1954- ) sáng tác, phổ nhạc và hát. Clip biểu diễn tại Mátxcơva năm 2006:
"You can knock me out
You can take my friends
But you'll never get
Me down.
You can take my job and the story ends
I will never be your clown.
You can tease me
Squeeze me
Push me around
But you'll never get
Me down.
Take my heart
Hurt me
Girl
Hurt me more
Take my pride
Hurt me more
Shut up the door
Take my soul and take my money
Too.
You'll never get me down
It must be love
It's true.
I got under my skin
Under my heartbeat
Under my love
Under my skin
High on my love
Sweet
Baby
My love
Oh
It's too deep
It's under my skin.
You can take my home
Lead the place I'll go
But you'll never beat
Me down.
Baby
When I fall I sray up and grow
I will never leave this town.
You can cheat me
Lead me
Push me around
But you'll never get
Me down.
Take my…"
Dưới làn da của tôi:
Dieter Bohlen (1954- ) sáng tác, phổ nhạc và hát. Clip biểu diễn tại Mátxcơva năm 2006:
" bạn có thể đánh bại tôi ra
Bạn có thể lấy bạn bè của tôi
Nhưng anh sẽ không bao giờ có được.
Tôi xuống đấy.
Bạn có thể nhận công việc của tôi và câu chuyện kết thúc
Tôi sẽ không bao giờ trở thành dị nhân của anh.
Anh có thể trêu chọc tôi.
Ôm tôi đi.
Đẩy tôi đi xung quanh
Nhưng anh sẽ không bao giờ có được.
Tôi xuống đấy.
Nắm lấy trái tim của tôi
Thương em
Cô gái
Thương em nhiều hơn
Nắm lấy niềm tự hào của tôi
Thương em nhiều hơn
Đóng cửa lại đi.
Hãy lấy linh hồn của tôi và lấy tiền của tôi
Cũng vậy.
Anh sẽ không bao giờ hạ được tôi đâu.
Chắc là tình yêu
Đó là sự thật.
Tôi đã nhận được dưới da của tôi
Dưới nhịp tim của tôi
Dưới tình yêu của tôi
Dưới da của tôi
Cao trên tình yêu của tôi
Ngọt ngào ngọt ngào ngọt ngào ngọt ngào
Baby
Tình yêu của tôi
Oh
Nó quá sâu sắc
Nó ở dưới làn da của tôi.
Anh có thể lấy nhà của tôi.
Hãy dẫn dắt nơi tôi sẽ đi.
Nhưng anh sẽ không bao giờ đánh bại.
Tôi xuống đấy.
Baby
Khi tôi ngã tôi sray lên và phát triển
Tôi sẽ không bao giờ rời khỏi thị trấn này.
Anh có thể lừa dối tôi.
Dẫn tôi đi
Đẩy tôi đi xung quanh
Nhưng anh sẽ không bao giờ có được.
Tôi xuống đấy.
Lấy của tôi..."
Được dịch từ Tiếng Anh

facebook Bùi Quang Minh